Os dias congelantes finalmente estão no fim YAY! E como vocês sabem eu adoro caminhar pelas ruas da cidade desbravando os cantinhos charmosos que temos por aqui; Devido ao Ano Novo Chinês tivemos um feriado de uma semana que nos rendeu boas caminhadas pela cidade e hoje resolvi compartilhar com vocês fotos do meu ‘Look do Dia’ em um lugar super charmoso de Changsha.

The freezing days are finally at the end YAY! And as you know, I love to walk in the streets of the city, exploring the charming little streets that we have here; Due to the Chinese New Year we had a week-long holiday that gave us good walks around the city and today I decided to share with you photos of my ‘Look of the Day’ in a super charming place of Changsha. 

O cenário acima é bem pertinho de casa; Caso vocês ainda não saibam a cidade de Changsha possui um dos maiores rios da China que atravessa a cidade toda, nós moramos de um lado do rio e o endereço que irei compartilhar com vocês hoje fica do outro lado do rio, não muito longe do centro comercial da cidade.

O espaço acima é nominado como Art Market (Mercado de arte), mas na verdade o que encontramos por lá foram alguns cafés super charmosos, restaurantes e lojas com produtos hand made, tudo acomodado em containers, um visual super descolado! Uma pena que estava tudo fechado devido ao feriado 🙁

The scenery above is very close to home; If you still do not know the city of Changsha has one of the largest rivers in China that crosses the whole city, we live on one side of the river and the address that I will share with you today is on the other side of the river, not far from the center of the city.

The above space is named Art Market, but in fact what we found there were some super charming cafes, restaurants and shops with hand made products, all accommodated in containers, super cool! A pity that everything was closed becaus of the holiday 🙁

Nesse mesmo local é possível encontrar diversos restaurantes e cafés, a maioria funciona no horário da noite mas mesmo assim ainda é possível encontrar um café ou chá por ali enquanto apreciamos uma vista lindíssima da cidade.

Essa área é razoavelmente nova e foi construída inspirada na arquitetura Suíça, o que deixou o lugar ainda mais charmoso.

Imaginem durante a noite quando todas luzes coloridas desses restaurantes ficam acesas, um encanto!

In this same place you can find several restaurants and cafes, most of them work in the evenings, but you can still find a coffee or tea there while enjoying a beautiful view of the city.

This area is reasonably new and was built inspired by Swiss architecture, which made the place even more charming.

Imagine at night when all the colorful lights of these restaurants are lit, a charm!

E caso caminhada não seja o seu forte, nesse mesmo local é possível contratar um passeio de barco pelo rio por um preço amigável ou alugar uma das diversas bicicletas encontradas pelo caminho. Quer maneira mais deliciosa de aproveitar um dia de sol? Ficamos por la aproximadamente umas quatro horas 🙂

And if walk is not your forte, it’s possible to hire a river boat for a friendly price or rent one of the several bikes found along the way. Can you imagine a most delicious way to enjoy a sunny day of holiday? We stayed there for about four hours 🙂

E para o look do dia escolhi peças extremamente confortáveis e fáceis de combinar – calça pantalona de cós alto, uma blusa básica de tricô, jaqueta jeans costumizada por mim, combinados com tênis, chapéu e uma bolsa bordada que expressa lindamente a cultura chinesa. Peças básicas mas que combinadas com os acessórios certos e um sorriso solto resultaram em um look digno de editorial de moda!

And for the look of the day I chose extremely comfortable and easy-to-wear pieces – high-waist trousers, a basic knit sweater, a denim jacket custom made by me, combined with sneakers, a hat and an embroidered bag that beautifully expresses Chinese culture. Basic pieces but that combined with the right accessories and a smile have resulted in a look worthy of fashion editorial!

O segredo para se manter sempre fashion e com estilo é investir em acessórios que tem o poder de transformar qualquer look, acessórios que expressam sua personalidade e funcionam como ponto de luz no seu outfit; Quando estava montando o meu look para esse dia comecei pelos acessórios e só depois de ter decidido os acessórios foi que eu escolhi as outras peças. Tinha em mente que eu queria um estilo boho moderno e escolhi três cores presentes na minha bolsa para compor o meu estilo do dia.

The secret to be always fashionable and stylish is to invest in accessories that have the power to transform any look, accessories that express your personality and work as a point of light in your outfit; When I was putting on my look for that day I started with the accessories and it was only after I decided on the accessories that I chose the other pieces. I had in mind that I wanted a modern boho style and I chose three colors present in my bag to compose my style of the day.

E assim finalizamos mais um dia de look do dia e o primeiro post da nova categoria do blog onde irei compartilhar com vocês os lugares da cidade que me encantam 🙂 Espero que tenham gostado e que voltem mais vezes.

Abaixo irei compartilhar o endereço onde estivemos nesse dia, qualquer dúvida ou sugestão escrevam nos comentários, mandem e mail ou mensagens pelas minhas redes sociais 😉

And so we finished another day of look of the day and the first post of the new category of the blog where I will share with you the places of the city that enchant me 🙂 I hope you have enjoyed it and come back more often.

Below I will share the address where we were on that day, any questions or suggestions write in the comments, send and mail or messages through my social mídias;)

Beijos Beijos;

Be Colorful!