Cosméticos DICI

Essa semana recebi um pacote muito especial, a caixinha continha três batons da marca DICI, marca da querida brasileira Daniela Sena e sua sócia Cecília Jiang. 

Conheci a Dani através do Instagram – Instagram sempre me presenteado com pessoas maravilhosas! Foi quando descobri sobre a DICI e super me interessei em saber um pouco mais da história da marca que tem uma brasileira vivendo na China como uma das fundadoras, já sabia que seria uma história inspiradora com certeza!  

This week I received a very special package, the box contained three lipsticks of the brand DICI, brand of Brazilian darling Daniela Sena and her partner Cecília Jiang.

I met Dani through the Instagram – Instagram always presented me with wonderful people! That’s when I discovered about the DICI and I was very interested in knowing a little more about the history of the brand that has a Brazilian living in China as one of the founders, I knew that would be an inspiring story for sure!


A marca tem como missão inspirar uma vida de beleza e cultura, fazer com que cada mulher se sinta feliz, confiante e empoderada através da sua beleza.

Me encantei pela DICI desde o início, primeiro porque tenho grande admiração pelas mulheres que saem do seu país de origem e mesmo tendo que se reinventar diariamente para se adequar à um país que não é o nosso ainda criam oportunidades para tornar realidade seus sonhos e objetivos, segundo porque os produtos expressam o amor e cuidado que suas fundadoras tem para com a marca; Batons de qualidade impecável com embalagens apaixonantes inspiradas em três das mais populares cidades do mundo: Paris, Londres e Xangai. 

The brand’s mission is to inspire a life of beauty and culture, to make every woman feel happy, confident and empowered through your  own beauty.

I was delighted by the DICI from the beginning, first because I have great admiration for the women who leave their home country and even having to reinvent themselves daily to suit a country that is not ours still create opportunities to make their dreams and goals come true , second because the products express the love and care that its founders have for the brand; Impeccable quality lipsticks with passionate packaging inspired by three of the most popular cities in the world: Paris, London and Shanghai.

Na minha opinião, As tonalidades dos batons foram muito bem pensadas, atemporais e extremamente femininas retratam uma mulher contemporânea, independente e forte! Assim como suas fundadoras que estão desbravando o mercado Chinês com um entusiasmo inspirador. 

In my opinion, the shades of the lipsticks were very well thought out, timeless and extremely feminine portray a contemporary, independent and strong woman! As well as its founders who are pioneering the Chinese market with an inspiring enthusiasm.

Motivada pela energia da marca resolvi fazer algumas perguntas pra Dani para conhecer melhor como nasceu a DICI. 

Motivated by the energy of the brand I decided to ask some questions for Dani to know better how the DICI was born.

Evelyn Marques: O que te inspirou a criar uma marca de cosméticos? What inspired you to create a cosmetics brand?

Daniela Sena: Já venho tralhando com a indústria de beleza na parte de desenvolvimento de produtos há 4 anos. Sempre foi o que mais amei desenvolver, então como já tinha um certo conhecimento sobre qualidade e relação com fornecedores, acabei me motivando a levar o projeto à frente. I‘ve been working with the beauty industry for 4 years on the product development side. It was always what I loved to develop, so as I already had a certain knowledge about quality and relationship with suppliers, I ended up motivating myself to take the project forward.

EM: Sendo uma profissional no ramo da beleza, quais produtos e beleza você considera serem essenciais para o dia a dia? Being a beauty professional, what beauty products do you consider to be essential for the daily life?

DN: Os itens essenciais seriam os meus 3 favoritos: para olhos – rímel , boca – batom e pele – um blush mais brozeado que Também possa ser utilizado como contorno. The essential items would be my 3 favorites: for eyes – mascara, mouth – lipstick and for the skin – a blush that Can also be used to Contouring.

EM: Que conselho você daria para quem também quer criar a própria marca? What advice would you give to anyone who wants to create their own brand?

DS: Para quem almeja criar sua própria marca ou negócio, o mais importante é a paixão e dedicação, pois no inicio nunca será fácil. Precisa persistir e ter certeza que é realmente aquilo que quer E também ter conhecimento; Por mais que haja amor pelo negócio é preciso conhecer o mercado que deseja entrar e o público que pretende atingir. Daí é muito foco e trabalho que tudo dará certo! For those who want to create their own brand or business, the most important thing is passion and dedication, because in the beginning it will never be easy. You need to persist and make sure it’s really what you want And also have knowledge; As much as there is love for the business it is necessary to know the market that you wants to enter and the public that it intends to reach. Hence it is a lot of focus and work that everything will work out!

DICI está só no começo de uma jornada de sucesso, com produtos novos sendo desenvolvidos a marca promete nos surpreender ainda mais com as novidades que estão por vir.

Fico lisonjeada em poder acompanhar de perto essa jornada inspiradora! 

E se você se interessou em saber mais sobre a marca podem acompanhar as novidades no Instagram @dici.cosmetics @daniinchina @jiang.cecilia.

Espero que depois desse artigo sintam-se ainda mais motivados a sair da sua zona de conforto e ir em busca dos seus sonhos, só não esqueça de passar um batom magnífico antes de conquistar o mundo 😉 

DICI is just at the beginning of a successful journey, with new products being developed the brand promises to surprise us even more with the news that are to come.I am flattered to be able to follow this inspiring journey closely!

And if you are interested in knowing more about the brand can follow the news on Instagram @dici.cosmetics @daniinchina @ jiang.cecilia.

I hope that after this article you feel even more motivated to leave your comfort zone and go in search of your dreams, just do not forget to wear a magnificent lipstick before conquering the world 😉

Beijos & Be Colorful!

5 comentários em “Cosméticos DICI

Deixe uma resposta