O que eu usei em New York!

De volta na China! Hahaha

Passei uma semana em New York com a minha amiga Bia, fomos lá fazer alguns Photo Shootings e turistar pela cidade; Os sete dias renderam fotos incríveis por isso decidi compartilhar com vocês alguns looks que usei por lá e mais algumas dicas de como organizar seus outfits na hora de viajar 😉 

Back in China! Hahaha

I spent a week in New York with my friend Bia, went there to do some Photo Shootings and tour the city; The seven days rendered incredible photos so I decided to share with you some looks I wore there and some other tips on how to organize your outfits when traveling  😉

Nosso primeiro dia foi um pouco atípico, já que o check in seria só a partir do meio dia e chegamos às cinco da manhã! Aproveitamos pra caminhar um pouco indoor e pela noite pudemos sair jantar mais descansadas. Fazia um pouco de frio pela manhã e noite, mas durante o dia o clima era perfeito! Solzinho acolhedor e céu azul. 

O primeiro look da viagem foi composto por uma saia plissada que comprei online, sweater cinza (super coringa!), meia calça fio 80, all star e alguns acessórios pra dar um ponto de Luz no look: boina vermelha e pochete prata. 

Dica infalível: sempre coloque a pontinha do sweater por dentro do cós da saia (ou calça), pode ser um lado só; O efeito é uma silhueta mais desenhada e longilínea. 

Our first day was a bit atypical, since the check in would only be from noon and we arrived at five in the morning! We took a walk  indoor and in the evening we could go out to dinner more rested. It was a bit chilly morning and night, but during the day the weather was perfect! Cozy sunshine and blue sky.

The first look of the trip was composed by a pleated skirt that I bought online, gray sweater (always my go to!), Tights, Converse sneakers  and some accessories to give a bit of highlight on the look: red beret and silver fanny pack. 

Infallible tip: always put an edge of the sweater inside the waistband of the skirt (or pants), it can be one side only; The effect is a more drawn and longline silhouette.

Por incrível que pareça levei só uma calça jeans! Em dias frios prefiro optar por saias e vestidos, mas esse jeans tem sido o meu favorito ultimamente. Com o cós alto e super comfy, ficou perfeito com esse moletom mais curtinho, e como estava ventando um pouco, optei por levar meu poncho da Uniqlo – peça perfeita e super pratica para viagens! 

Resultado foi um look simples mas cheio de personalidade!  

Strange as it may seem, I took  only a pair of jeans to this trip! On cold days I’d rather opt for skirts and dresses, but those jeans have been my favorite lately. With the high and super comfy waistband, it was perfect with this shorter sweatshirt, and since was winding up a bit, I chose to take my Uniqlo poncho – a perfect and super practical piece for travel!

The Result was a simple but full of personality outfit!

O essencial para uma mala prática, independente do clima, é você levar peças que combinem entre si.

Normalmente eu defino a cartela de cor que pretendo usar durante a viagem e escolho os looks que conversem entre si partindo dessa cartela de cores.

Quase sempre escolho uma ou duas peças que tem o dom de dar um UP em qualquer produção e levo comigo caso aconteça algum bloqueio criativo ou algum evento que não estava na agenda. 

Nessa viagem os escolhidos foram o poncho da Uniqlo e essa jaqueta, carinhosamente apelidada de “jaqueta da amizade” xD, ela tem o dom de levantar qualquer look, combina com praticamente tudo e ainda faz amizades hahahah 

The key to a practical suitcase, regardless of the weather, is to take pieces that match each other.

Normally I define the color chart that I intend to use during the trip and choose the looks that talk to each other starting from this color chart.

I almost always choose one or two pieces that have the power of giving that UP in any production and I take with me in case of any creative block or some event that was not on the agenda.

In this trip the chosen ones were the poncho of the Uniqlo and this jacket, affectionately nicknamed “friendship jacket” xD, she has the power to lift any look, it combines with practically everything and still makes friends hahahah

Um ou dois looks que foram usados não estão aqui por motivos de “estávamos trabalhando muito e não tivemos tempo de fotografar” 😀 

Mas se vocês repararem as cores escolhidas para essa viagem foram praticamente o cinza, azul marinho, preto e vermelho; Se olharem cuidadosamente verão que todas as peças poderiam ser usadas entre si, esse é o segredo de uma mala super pratica e sem excessos – Cores neutras que combinam uma com a outra, uma ou duas peças powerful, acessórios estilosos e o mais importante: calçados confortáveis! Já que assim como eu, você  provavelmente também goste de explorar e caminhar bastante durante suas viagens. 

Espero que tenham gostado dos looks e que esse post também seja útil para suas próximas viagens 🙂 

Em breve o próximo artigo sobre NY! 

One or two outfits that were used are not here because of the reason “we were working too much and did not have time to photograph” 😀 

But if you noticed the colors chosen for this trip were practically gray, navy blue, black and red; If you look carefully you will see that all the pieces could be used together, this is the secret of a super practical and without excesses suitcase – Neutral colors that combine with one another, one or two powerful pieces, stylish accessories and most importantly: comfortable shoes, Since like me, you probably also enjoy exploring and walk a lot during your travels.

I hope you liked the looks and that this post is also useful for your next trips 🙂

Soon the next article on NY!

Beijos & Be Colorful

Deixe uma resposta