CASUAL PORÉM CHIC!

O look de hoje foi usado no nosso último dia de clima agradável. Como vocês sabem estamos no outono mas até a semana passada nós tivemos temperaturas extremamente agradáveis e confortáveis (O que mudou radicalmente a partir de segunda-feira); mas se em algum lugar do mundo você está tendo dias lindos e ensolarados, vocês podem usar o post de hoje como inspiração para seu próximo look do dia.

A ideia para o look de hoje era trazer praticidade e conforto com uma peça que a maioria de nós possui no armário.

A dica do dia é como reinventar a utilidade de um macacão de verão transformando um look casual em algo  chique e estiloso. 

Today’s look was worn on our last day of pleasant weather. As you know we are in the fall and until last week we had extremely pleasant and comfortable temperatures (which changed radically from Monday); but if somewhere in the world you are having beautiful, sunny days, you can use today’s post as inspiration for your next look of the day.

The idea for today’s look was to bring practicality and comfort with a piece that most of us have in the closet.

The tip of the day is how to reinvent the utility of a summer jumpsuit turning a casual look into something chic and stylish.

Para o look de hoje eu escolhi um macacão super levinho da H&M que normalmente eu usaria na praia ou com chinelos havaianas 🙂 mas como o tempo estava fresquinho eu sabia que deveria usar uma ‘terceira’ peça; eu sempre tive dificuldade em comprar e usar Blazers mas quando eu resolvi que deveria ter um blazer no meu armário o primeiro que eu escolhi foi esse azul marinho da minha marca chinesa favorita – Urban Revivo, ele tem um estilo mais moderno, oversized e fendas laterais, o que na minha opinião já dá um visual mais moderno para qualquer look. 

Optei por manter o Blazer aberto com uma scarf , o que causa um efeito imediato de silhueta mais longilínea e consequentemente mais elegante. 

For today’s look I chose a H&M super summer vibes overalls that I would normally wear on the beach or with Havaiana slippers 🙂 but since the weather was coolish I knew I should use a ‘third’ piece; I always had a hard time buying and wearing Blazers but when I decided I should have a blazer in my closet the first one I chose was that navy blue from my favorite Chinese brand – Urban Revivo, it has a more modern, oversized style and side slits , which in my opinion already gives a more modern vibes for any outfit.

I opted to keep the Blazer open with a scarf, which causes an immediate effect of a longer silhouette and consequently more elegant.

Além da scarf, outro acessório escolhido para iluminar o look foi uma bolsa amarela que funcionou perfeitamente como ponto de Luz para a produção, trazendo mais jovialidade e informação de moda para o look do dia. 

Amarelo é uma das cores que vem ganhando ainda mais espaço no street style, e se você assim como eu, tem dificuldade em usar essa cor, comece trazendo o Amarelo para o seu look por meio de acessórios como bolsas, lenços, brincos, calçado, aos poucos você terá mais confiança em ousar no amarelo (ou qualquer outra cor que você encontre dificuldade em usar). 

E claro que para os pés escolhi um tênis branco super confortável para deixar o visual mais cool, mas poderíamos facilmente trocar o tênis por um salto alto – dependendo da ocasião.

In addition to the scarf, another accessory chosen to illuminate the look was a yellow bag that worked perfectly as a light spot for the outfit, bringing more fun and fashion information to the look of the day.

Yellow is one of the colors that is gaining even more space in the street style, and if you, like me, have difficulty using this color, start by bringing the Yellow to your look through accessories such as handbags, scarves, earrings, shoes, gradually you will have more confidence in daring in yellow (or any other color you find difficult to use).

Of course, for my feet, I chose a super comfortable white sneaker to make the look cooler, but we could easily change the shoes to a high heel – depending on the occasion

All Pictures By @thebiaota

A ideia do look de hoje era trazer novas formas de uso para o macacão e um visual mais moderno para o uso do Blazer, espero que vocês tenham gostado e que sintam-se inspirados a criar novos looks. 

Como podem ver, não precisamos de muito para ter uma produção estilosa e chique! 

The idea of ​​today’s look was to bring new forms of use to the overall and a more modern look for the use of Blazer, I hope you liked it and you feel inspired to create new outfits. 

As you can see, we do not need much to have a stylish and chic look of the day!

Beijos & Be Colorful!

Deixe uma resposta