Shoe Trend, nomes que você deve saber

Inicialmente a ideia desse artigo era somente compartilhar com vocês um vocabulário em inglês com os nomes das últimas tendências que temos visto por ai, mas pensei melhor e por que não falar um pouco mais sobre o que vem tomando conta das ruas ultimamente? 🙂

Se você trabalha com moda no Brasil, esse artigo será de grande utilidade pra você! Talvez você já saiba a maioria dos termos em inglês que irei compartilhar aqui hoje, mas é sempre bom lembrar e praticar ainda mais, não é?

Nós que trabalhamos com moda temos que nos familiarizar com novos nomes e termos em inglês diariamente, afinal a maioria das tendências vem de fora do Brasil e como o inglês é um idioma universal é comum nos depararmos com palavras novas no nosso dia a dia.

Hoje iremos abordar as últimas tendências de sapatos, o que vem tomando conta dos closets de influencers, It Girls e do street style em geral.

Initially the idea of this article was only to share with you a vocabulary in English with the names of the latest trends that we have seen there, but I thought better and why not talk a little more about what has been taking over the streets lately? 🙂

If you work with fashion in Brazil, this article will be of great use to you! You may already know most of the terms in English that I will share here today, but it is always good to remember and practice even more, right?

We who work with fashion have to familiarize ourselves with new names and terms in English daily, after all most trends come from outside Brazil and as English is a universal language it is common to come across new words in our daily life.

Today we will address the latest trends in shoes, which has been taking over closets of influencers, It Girls and all the street style in general.

Pics from Pinterest and @venswifestyle

Começando pela tendência mais polêmica: TOURIST SANDALS (sandálias de turista) ou como eu as chamava no Brasil na década de 90 – SANDALICHAS 😀 Elas apareceram na ultima primavera em substituição ao DAD SNEAKERS (tênis de papai) e vem deixando muitos fashionistas intrigados e confusos.

Eu particularmente acho super cool!! Cada vez mais esse estilo ‘easy going’ de se vestir vem tomando conta da nossa realidade e eu amo ver looks super femininos, elegantes e até clássicos combinados com acessórios intrigantes como as tourist sandals; É uma prova que de alguma forma estamos saindo da nossa zona de conforto, pensando fora da caixinha. Eu já tenho a minha 🙂

Starting with the most controversial trend: THE TOURIST SANDALS or as I called them in Brazil in the 90’s – SANDALICHAS 😀 They appeared last spring in replacement of DAD SNEAKERS and has left many fashionistas intrigued and confused.

I particularly think it’s super cool !! This ‘easy going’ style of dress up is becoming more popular, it has been taking over our reality and I love to see super feminine, elegant and even classic looks combined with intriguing accessories like the tourist sandals; It’s proof that we’re somehow getting out of our comfort zone, thinking outside the box. I already have mine 🙂

Pics from Pinterest and @venswifestyle

A segunda tendência tem sido a minha favorita! FLOOS HEELS (tradução ao pé da letra – salto fio dental) ou STRAPPY SANDALS (sandálias de tiras); Floss Heels foi um termo escolhido porque a principal característica desse estilo de sandália são as suas tiras minimalistas e extremamente finas, comparadas ao fim dental 😀

As Floss Heels são a grande tendência de calçados de 2019!

O que me encantou nesse estilo foi o tipo de salto não tão grosso nem tão fino, mas no estilo exato para nos manter com uma postura elegante. Extremamente versáteis, esse tipo de sandália pode facilmente ser usado com jeans, alfaiaria, vestidos, shorts… e ainda sim te deixar super sexy 😉

The second trend has been my favorite! FLOOS HEELS or STRAPPY SANDALS; Floss Heels was a chosen term because the main characteristic of this style of sandal are its minimalist and extremely thin strips, compared to a floss.

The Floss Heels are the great shoe trend of 2019!

What fascinated me in this style was the kind of heel, not so thick nor so thin, but in the exact style to keep us in an elegant posture. Extremely versatile, this type of sandal can easily be worn with jeans, tailoring, dresses, shorts … and still make you super sexy 😉

Pics from Pinterest and @venswifestyle

Terceira tendência POINTED TOE PUMPS referência ao nosso conhecido scarpin, dessa vez reinventado pela Balenciaga apresentando o seu bico mais afinado e pontudo podendo ser inteiro fechado ou no estilo mule (aberto no calcanhar); O que parece desconfortável vem sendo sinônimo de estilo e personalidade; Sendo visto principalmente em cores exuberantes como néon, pink e azul Bic, o Pointed Toe Pumps tem sido usado em looks mais urbanos, descolados e joviais.

Third trend POINTED TOE PUMPS reference to our well-known scarpin, this time renewed  by Balenciaga featuring its finer and more pointed toe being able to be whole closed or mule style (opened in the heel); What seems uncomfortable has been synonymous of style and personality; Being seen mainly in lush colors like neon, pink and blue Bic, the Pointed Toe Pumps have been used in more urban, funky and jovial looks.

Pics from Pinterest and @venswifestyle

Ultima tendência do dia, mas não menos importante os LOAFERS, também chamados de slippers ou até mesmo mocassins; Inicialmente usados somente por pescadores, mais tarde foram descobertos e chamaram a atenção pelo seu conforto.

Antigamente visto somente no verão em produções mais casuais hoje se reinventaram, se adaptaram a todos os estilos e podem ser vistos circulando em ambientes casuais, elegantes, fashionistas ou até mesmo dentro de casa.

Clássico e chique sem esforço, com certeza vale o investimento!

O que acharam das tendências do dia e dos seus nomes em inglês? Pretendo compartilhar mais artigos desse estilo com vocês 😉

Last trend of the day, but not less important, THE LOAFERS, also called slippers or even moccasins; Initially used only by fishermen, they were later discovered and attracted attention because of it comfort.

Formerly seen only in summer in more casual outfits today they have reinvented themselves, adapted to all styles and can be seen in different kind of scenario’s such as casual, elegant, fashionistas or even loungewear.

Classic and effortless chic, certainly worth the investment!

What did you think of the trends of the day and their names in English? I want to share more articles of this style with you 😉

Beijos & Be Colorful!

Deixe uma resposta