A famosa Lucky Knot BRIDGE em Changsha

Lembro quando ainda estávamos no Brasil prestes a mudar para China, eu procurava incansavelmente toda e qualquer informação sobre Changsha. Em uma das minhas buscas pelo google me deparei com a foto de uma ponte vermelha, uma verdadeira obra de arte da arquitetura moderna, naquela época (2015) a ponte ainda não havia sido finalizada, mas a imagem do projeto bastou para que eu me sentisse ainda mais empolgada com a mudança de continente.

I remember when we were still in Brazil about to move to China, I searched tirelessly for any and all information about Changsha. In one of my google searches I came across a picture of a red bridge, a true masterpiece of modern architecture, at that time (2015) the bridge had not yet been finalized, but the project image was enough to make me feel even more excited about the change of continent.

Eis que quatro anos depois, estou aqui lhes apresentando a ponte LUCKY KNOT! Um projeto magnifico executado pelos arquitetos da NEXT, uma fusão de história, tecnologia, arte e inovação, um verdadeiro espetáculo!

O design da ponte foi inspirado na arte do nó chinês, na antiga arte folclórica chinesa decorativa o nó simboliza sorte e prosperidade bem como a cor escolhida -VERMELHO- que é considerada a cor oficial da China e simboliza boa sorte e alegria.

A Next Architects é conhecida por criar pontes não convencionais. A Lucky Knot serve não apenas como uma forma de transporte, mas também como um espaço público onde os pedestres podem praticar exercícios físicos e admirar a vista para o rio Dragon King Harbour.

Behold, four years later, I am here introducing you to the LUCKY KNOT bridge! A magnificent project executed by NEXT architects, a fusion of history, technology, art and innovation, a real show!

The bridge’s design was inspired by Chinese knot art; In ancient Chinese folk decorative art the knot symbolizes luck and prosperity as well as the chosen color – RED – which is considered the official color of China and symbolizes good luck and joy.

Next Architects is known for creating unconventional bridges. Lucky Knot serves not only as a form of transportation, but also as a public space where pedestrians can exercise and admire views of the Dragon King Harbor River.

E aproveitando o dia lindo de sol, ao sair da ponte aproveitamos para fazer uma caminhada pela orla do rio.

A ponte fica localizada no Meixi Lake em Changsha, um lugar super agradável com vários comércios recém inaugurados; Um passeio que eu super indico!

And enjoying the beautiful sunny day, leaving the bridge we took a walk along the river bank.

The bridge is located on Meixi Lake in Changsha, a super nice place with several newly opened coffee shops and restaurants; A ride that I super recommend!

Pela primeira vez, desde que chegamos em Changsha, a transição do outono para o inverno tem sido sutil e bem agradável; Os dias estão lindos e super convidativos para passeios ao ar livre, espero poder voltar ao Meixi Lake ainda essa semana 🙂

For the first time since we arrived in Changsha, the transition from autumn to winter has been subtle and very pleasant; The days are beautiful and inviting for outdoor walks, I hope to be back at Meixi Lake this week 🙂

E é claro que finalizamos o passeio do jeito que eu mais gosto, COM CAFÉ! Encontramos esse coffee shop super charmoso, minimalista e mega instagramável hahahah

Um muito obrigada a minha amiga Lethícia que pacientemente fotografou as imagens que embelezam o post de hoje ❤️

Aparentemente a previsão do tempo para a semana que vem esta um pouco congelante, então tentarei aproveitar ao máximo nossos últimos dias de outono com sol. Pretendo compartilhar mais lugares imperdíveis da cidade com vocês 😉

And of course we finished the tour the way I like it, WITH COFFEE! We found this super charming, minimalistic and mega instagrammable coffee shop hahahah

Many thanks to my friend Lethicia who patiently photographed the images that embellish today’s post ❤️

Apparently the weather forecast for next week is a little freezing, so I’ll try to make the most of our last sunny autumn days. I want to share more unmissable places in the city with you 😉

Beijos & Be Colorful!

Deixe uma resposta