Bastidores das compras online na China!

Era de esperar que durante esse período de quarentena os online shoppers fossem a loucura ( eu fui uma dessas pessoas 😀 ), pensando nisso resolvi compartilhar esse artigo com vocês sobre a minha experiência e o meu ponto de vista em relação aos bastidores das compras online na China.

It was to be expected that during this quarantine period online shoppers were crazy (I was one of those :D), thinking about it I decided to share this article with you about my experience and my point of view regarding to the backstage of online shopping in China.

Quando penso em shopping on-line, normalmente imagino um site clean, look books exibindo as peças disponíveis com seus tamanhos e principais características descritos ao lado das fotos. 

Mas quando o assunto é Vendas Online na China, o céu é o limite para a criatividade e disposição dos lojistas.

When I think of online shopping, I usually imagine a clean site, look books showing the pieces available with their sizes and main features described next to the photos.

But when it comes to Online Sales in China, the sky is the limit for the creativity and willingness of shopkeepers.

A maior e mais famosa plataforma online de compras na China chama-se Taobao, um E-commerce que faz parte do gigante grupo Alibaba que chegou a movimentar 2 trilhões de reais em 2017. Não existe ninguém que more não China que nunca tenha comprado alguma coisa pelo Taobao. 

A plataforma pode ser acessada pelo desktop mas é bem mais comum acessarmos por meio do seu aplicativo no celular. 

Mas além dos seus dados astronômicos o que tem nos chamado a atenção no aplicativo é uma ferramenta que permite vendas ao vivo. 

The biggest and most famous online shopping platform in China is called Taobao, an E-commerce that is part of the giant group Alibaba that came to move 2 trillion reais in 2017. There is no one who lives in China who has never bought any thing on Taobao.

The platform can be accessed from the desktop but it is much more common to access it through your mobile application.

But in addition to its astronomical data, what has caught our attention in the app is a tool that allows live sales.

Normalmente as lojas contratam blogueiras e influencers e fazem transmissões ao vivo com a influenciadora experimentando os produtos e repassando um feed back direto para a audiência, que costuma ser em média 30.000 espectadores, dependendo do horário.

Os clientes conseguem interagir com a blogueira e fazer a compra diretamente da transmissão ao vivo, é incrível! Claro que por trás disso existe toda uma equipe atenta ao styling, estoque, valores e entrega. Blogueiras mais famosas costumam fazer maratonas de vendas on-line, chegando a ficar até 24 horas no ar. Normalmente elas ganham uma comissão entre 10 a 15% do valor total vendido. 

Usually stores hire bloggers and influencers and do live broadcasts with the influencer trying the products and passing on a direct feed back to the audience, which usually averages 30,000 viewers, depending on the time of day.

Customers are able to interact with the blogger and purchase directly from the live stream, it’s amazing! Of course, behind this there is a whole team attentive to styling, inventory, price and delivery. Most famous bloggers tend to run online sales marathons, up to 24 hours on air. Usually they earn a commission of between 10 and 15% of the total value sold.

Em abril de 2019 eu participei de duas transmissões ao vivo, a primeira vez como stylist, montando os looks direto na apresentadora chinesa e mostrando alguns truques de styling, nesse dia tivemos uma audiência de aproximadamente 45.000 pessoas durante as 5 horas no ar, e um total de R$ 40.000 vendido. 

Na Segunda vez eu fui a apresentadora por quatro horas, e tive ao meu lado uma tradutora que traduzia do inglês para o chinês tudo que eu dizia enquanto experimentava os looks que haviam sido escolhidos por mim antes da transmissão começar.

Confesso que foi uma experiência enriquecedora, a agilidade, competência e disposição da equipe que trabalha durante essas transmissões é de cair o queixo. Esse tipo de serviço tem se tornado tão popular que facilmente encontramos cursos que ensinam como nos posicionarmos perante as câmeras para vendermos melhor. 

In April 2019 I participated in two live broadcasts, the first time as a stylist, putting together the looks directly on the Chinese host and showing some styling tricks, that day we had an audience of approximately 45,000 people during the 5 hours on air, and one total of R$ 40,000 sold.

The second time I was the host for four hours, and I had a translator by my side who translated from English into Chinese everything I said while trying on the looks that had been chosen by me before the broadcast started.

I confess that it was an enriching experience, the agility, competence and disposition of the team that works during these transmissions is jaw-dropping! This type of service has become so popular that we easily find courses that teach how to position ourselves in front of the cameras to sell better.

A China é realmente um país de oportunidades onde todo e qualquer talento pode ser transformado em dinheiro da noite para o dia.

China is truly a country of opportunity where any talent can be turned into money overnight.

Beijos & Be Colorful!

Deixe uma resposta